-
1 precedent
1) прецедент, судовий прецедент2) попередній, раніший- precedential•precedent applicable to the act — = precedent applicable to the act fact прецедент, що може бути застосований до діяння (факту)
precedent applicable to the act fact — = precedent applicable to the act
precedent exactly applicable to the act — = precedent exactly applicable to the act fact прецедент, що може бути повністю застосований до діяння (факту)
- precedent creatingprecedent exactly applicable to the act fact — = precedent exactly applicable to the act
- precedent-creating
- precedent-setting
- precedent-setting opinion -
2 setting a precedent
een precedent vaststellen (vernieuwde uitspraak van rechtbank) -
3 precedent-setting
Международные отношения: создающий прецедент, формирующий дальнейшую практику -
4 precedent-setting decision
Юридический термин: создающее прецедент решение, устанавливающее прецедент решениеУниверсальный англо-русский словарь > precedent-setting decision
-
5 precedent-setting opinion
Юридический термин: заключение, устанавливающее прецедентУниверсальный англо-русский словарь > precedent-setting opinion
-
6 setting a legal precedent
קביעת תקדים משפטי (פסיקת החלטה חדשנית של בית-המשפט, חריצת משפט)* * *◙ (טפשמ תצירח,טפשמה-תיב לש תינשדח הטלחה תקיספ) יטפשמ םידקת תעיבק◄ -
7 setting a precedent
קביעת תקדים (פסיקת החלטה חדשנית של בית-המשפט; נקיטת דרך חדשה)* * *◙ (השדח ךרד תטיקנ ;טפשמה-תיב לש תינשדח הטלחה תקיספ) םידקת תעיבק◄ -
8 precedent-setting
який встановлює (створює) прецедент (про рішення, справу) -
9 precedent-setting opinion
рішення, що встановлює прецедентEnglish-Ukrainian law dictionary > precedent-setting opinion
-
10 setting a legal precedent
het vaststellen van een wettelijke veroordeling -
11 setting a legal precedent
skapa ett prejudikat (rättsligt utslag som lägger grunden för andra utslag i framtiden) -
12 setting a precedent
skapa ett prejudikat (ta ett beslut i domstolen som kommer fungera som exempel; ta ett nytt beslut) -
13 precedent-setting opinion
решение, устанавливающее прецедентАнгло-русский юридический словарь > precedent-setting opinion
-
14 установление прецедента
Русско-английский юридический словарь > установление прецедента
-
15 установление прецедента
Русско-английский словарь по экономии > установление прецедента
-
16 установление прецедента
Русско-английский юридический словарь > установление прецедента
-
17 прецедент
-
18 устанавливающий прецедент
прецедент, имеющий обязательную силу — binding precedent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устанавливающий прецедент
-
19 установление прецедента
прецедент, имеющий обязательную силу — binding precedent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление прецедента
-
20 судебный прецедент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебный прецедент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
precedent */ — UK [ˈpresɪdənt] / US noun Word forms precedent : singular precedent plural precedents 1) [countable/uncountable] an action or event in the past that is used as an example or reason for a present action or event precedent for: There are good… … English dictionary
precedent — prec|e|dent [ presıdənt ] noun * 1. ) count or uncount an action or event in the past that is used as an example or reason for a present action or event: precedent for: There are good precedents for this sort of cooperation between organizations … Usage of the words and phrases in modern English
setting a legal precedent — legal ruling which sets a basis for future rulings … English contemporary dictionary
setting a precedent — innovative court verdict; defining a new path … English contemporary dictionary
LNWR Improved Precedent Class — Infobox Locomotive powertype=Steam name = LNWR Improved Precedent Class caption = 790 Hardwicke in steam at the Rainhill Trials 150th anniversary calvacade, 1980. designer = builder = builddate = 1887 1901 totalproduction = whytetype = 2 4 0… … Wikipedia
Argument from setting a precedent — Argument from precedent is a common fallacy in discussion, for example on committees or in meetings. It consists in saying that to act correctly in circumstances X would be inadvisable, in case others consider that this would set a precedent for… … Wikipedia
David Esrati — A yard sign from one of Esrati s campaigns Born September 14, 1962(1962 09 14) Celina, OH … Wikipedia
Robert Bierenbaum — is a plastic surgeon who has been convicted in October 2000 of murder in the strangulation death of his wife, Gail Katz Bierenbaum. The death occurred in their Manhattan apartment on July 7, 1985. Bierenbaum, a licensed pilot, took a two hour… … Wikipedia
Violence against LGBT people — Violence against LGBT people, queer identifying and the same sex attracted are actions which may occur either at the hands of individuals or groups, or as part of governmental enforcement of laws targeting people who are perceived to violate… … Wikipedia
IMac — Infobox Computer name = iMac type = Desktop photo = caption = The current 20 iMac. first release date = April 28 2008 (current model) August 15 1998 (original release) processor = Intel Core 2 Duo, 2.4, 2.66, 2.8, 3.06 GHz (current model) PowerPC … Wikipedia
Gay & Lesbian Advocates & Defenders — Founded in 1978, Gay Lesbian Advocates Defenders (GLAD) is a non profit legal rights organization dedicated to ending discrimination based on sexual orientation, HIV status, and gender identity and expression. Based in Boston Massachusetts, [http … Wikipedia
